谷歌浏览器内置翻译器和谷歌翻译 API 可用服务器 IP 地址

前情概览

自 2022 年 9 月 26 日起，国内关于谷歌翻译网页版无法正常访问或当前已自动跳转到谷歌搜索香港静态页面以及相关使用谷歌翻译 API 的应用无法正常使用后，所有关于谷歌翻译和谷歌翻译 API 的问题逐步高潮热议。

目前已知谷歌官方发文通告，由于该服务在中国内地的使用率不及预期，已将该服务撤出中国内地。这个消息对于常用于谷歌翻译或依赖于其 API 的用户来说，这无疑是又少了一个得力助手。

网页版的谷歌翻译用以相对较高的准确率与干净清爽的页面算得上是翻译界的一股清流，同时该翻译 API 也应用在自家的浏览器（Google Chrome）中，目前内置的翻译功能也已无响应。

解决方案

网页翻译

相对于何星星个人，翻译工具是工作和学习中是必不可少的工具，一个称心的工具可以明显提升能力与效率。根据各翻译工具的纵横比较，网页翻译目前已切换使用 DeepL Translator 或 Yandex Translate，也算上业界盛赞的高质量翻译器；

翻译 APIs

但是谷歌浏览器的内置翻译以及依赖于谷歌翻译 APIs 的插件，需要按以下方法修改系统 hosts 来恢复响应，谷歌浏览器的页面翻译功能也可以安装第三方插件来实现。

着手修复

前提：必要的系统逻辑认知和拥有系统管理员身份权限。

1. 打开系统下 C:\Windows\System32\drivers\etc\ 的 hosts 文件，使用代码编辑器（推荐，不影响文件格式）或记事本（注意最终文件删除任何后缀名）打开来添加用于谷歌翻译器 APIs 的 IP 地址；

2. 在 hosts 文件尾部添加以下字段；

203.208.40.66       translate.google.com
203.208.40.66       translate.googleapis.com

203.208.46.200      translate.google.com
203.208.46.200      translate.googleapis.com

120.253.255.162     translate.google.com
120.253.255.162     translate.googleapis.com

120.253.250.226     translate.google.com
120.253.250.226     translate.googleapis.com

注意，请保持一个可用的 IP 组来启用，其他 IP 组的在行首用 # 来注释以停用，各地区可用范围与响应速度不同，备份几个用以切换。

3. 完成后将该文件另存为于桌面，将原文件重名为 hosts2 或其他不同于原名的名称，然后将修改后保存于桌面的 hosts 文件复制或拖动到 C:\Windows\System32\drivers\etc\，出现管理员权限时点击继续按钮即可，此时刷新或重载页面即可正常使用翻译工具。

后续备查

该文章后续将可能不更新，但基于目前情况，可用的 IP 组可能会出现各种问题而不可用，何星星将在以下网站子站更新可用的 IP 组。

https://get.hexingxing.cn/gtapis